Recensione: Of Beast and Beauty di Stacey Jay

Buon Pomeriggio cari Lettori!
Pochi minuti fa ho terminato la lettura di un libro, di cui vi avevo già parlato nella rubrica Books in the World, che mi ha lasciata letteralmente senza fiato!
Eccovi la mia Recensione...


Plot
In the beginning was the darkness, and in the darkness was a girl, and in the girl was a secret...
In the domed city of Yuan, the blind Princess Isra, a Smooth Skin, is raised to be a human sacrifice whose death will ensure her city’s vitality. In the desert outside Yuan, Gem, a mutant beast, fights to save his people, the Monstrous, from starvation. Neither dreams that together, they could return balance to both their worlds.

Isra wants to help the city’s Banished people, second-class citizens despised for possessing Monstrous traits. But after she enlists the aid of her prisoner, Gem, who has been captured while trying to steal Yuan’s enchanted roses, she begins to care for him, and to question everything she has been brought up to believe. 
As secrets are revealed and Isra’s sight, which vanished during her childhood, returned, Isra will have to choose between duty to her people and the beast she has come to love.

Trama
In principio c’era il buio, e nel buio c’era una ragazza, e nella ragazza c'era un segreto…
Nella città cupola di Yuan, la Principessa cieca Isra,una Pelle liscia, sta per essere offerta come sacrificio umano, la cui morte garantirà la sopravvivenza della sua città. Nel deserto fuori la città di Yuan, Gem, una bestia mutante, si batte per salvare il suo popolo, i Mostruosi, dalla fame.
Isra vuole aiutare le persone che sono state esiliate dalla città, cittadini di seconda classe disprezzati perché possiedono tratti mostruosi. Ma dopo aver chiesto l’aiuto del suo prigioniero, Gem, che è stato catturato mentre cercava di rubare delle rose incantate di Yuan, Isra inizia  a prendersi cura di lui, e a mettere in discussione tutto ciò in cui ha sempre creduto.
Mentre alcuni segreti vengono svelati e la vista di Isra, che perse durante l’infanzia, improvvisamente ritorna, Isra dovrà scegliere tra il dovere verso il suo popolo e la bestia che ha imparato ad amare…

Recensione:

Of Beast and Beauty è una rivisitazione della famosissima fiaba che tutti noi conosciamo perfettamente, una rivisitazione molto particolare, ambientata nella città di Yuan, una città che vive sotto una cupola, alimentata da delle rose magiche, che grazie a continui e periodici sacrifici, mantengono la città viva e prospera...
Una maledizione ha creato le rose e la loro magia e c'è un solo modo per spezzarla...

If even one Smooth Skin and one Monstrous can learn to love the other more than anything else, more than safety or prejudice, more than privilege and revenge, more ever than their own selves, then the curse that division has brought upon our world will be broken...

Al di fuori della cupola la vita è praticamente impossibile, e qui in un Deserto arido e infruttuoso, vivono i Mostruosi, popolo che escluso dalla protezione delle rose, ha sviluppato tratti animaleschi...
Gem è uno di loro e nel disperato tentativo di rubare le rose magiche di Yuan, per salvare la sua tribù dalla fame, viene catturato e diventa schiavo della Principessa cieca di Yuan...
La principessa Isra, vive segregata in una torre da quando ha memoria, tenuta al sicuro dagli sguardi indiscreti dei nobili e del popolo che la additano come "diversa" a causa di alcuni tratti che ha in comune con i Mostruosi, ma quando suo padre improvvisamente muore, si ritrova a diventare Regina prima del tempo e senza più una guida; 
Isra e Gem iniziano, dopo i primi scontri, a conoscersi e a collaborare per cambiare il destino di Yuan e delle tribù fuori dalla cupola della città e pian piano iniziano a fidarsi l'uno dell'altra e a provare un sentimento che potrebbe porre fine ai sacrifici e distruggere una volta per sempre l'entità che si nasconde dietro le rose magiche...

I don't care what he is, who i am, what's wrong or right.
There is no shame or fear, only the driving need to lose myself so completely that i will never be found...

Ho letto precedentemente altre rivisitazioni di questa fiaba, ma devo ammettere che Of beast and beauty è la migliore che abbia mai letto!
Non mi aspettavo una storia così affascinante e ben scritta, ma l'autrice è riuscita a dare nuova vita alla fiaba della Bella e la Bestia e a trasformarla in qualcosa di ancor più bello!
Il punto di forza del libro è proprio l'originalità: l'ambientazione della storia è molto bella e interessante e la trama è stata sviluppata perfettamente e in maniera egregia, ricca di colpi di scena magistrali che rendono la storia accattivante e mai noiosa e banale!
I personaggi sono meravigliosi: Isra e Gem, dapprima così diversi, riescono a superare tutte le barriere che hanno costruito intorno a loro e a diventare indivisibili, una cosa sola e sarà proprio il loro amore la chiave per portare la pace e la prosperità nel Regno...

Love was the gift  they gave their world...


 La storia della Bella e la Bestia viene ripresa ma ribaltata, stavolta il prigioniero è Gem, colto nell'atto di rubare le rose e Isra è la sua carceriera, una carceriera che riuscirà a guardare oltre le apparenze e a rendersi conto che la vera bellezza è interiore e sta negli occhi di chi guarda!
La storia che l'autrice è riuscita a tessere ha un che di poetico e di magico, la parte romantica, che è molto importante ai fini della trama, è ben scritta e riesce a trasmettere al lettore tutti i sentimenti provati dai protagonisti...
Ho amato ogni singolo aspetto di questo libro e leggendolo in lingua originale sono riuscita a catturare ogni più piccola sfumatura, che probabilmente sarebbe andata persa con la traduzione.
Se ne avete la possibilità leggete questo meraviglioso romanzo e perdetevi nella magia di questa fiaba senza tempo, che proprio come la storia originale ci insegna che la bellezza è ovunque, dobbiamo solo sforzarci di vederla...

Beauty is whenever you find it,
 and Beast is there when you need to defend it...

5 Fenici

Baci...


Commenti

  1. deve essere bellissimo mi colpisce molto

    RispondiElimina
  2. speriamo lo traducano in italia.... l'avevo scoperto su qualche altro sito ma è perennemente nella mia wl ;) come è l'inglese? semplice? Perchè di fatto io so leggere in inglese, ma il punto è che sono troppo pigra x farlo.... XD

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Si è scritto in maniera semplice,quindi penso che non dovresti avere problemi...Supera la pigrizia ne vale la pena! :)

      Elimina

Posta un commento