[Rubrica] Books in the World - Aprile 2015

Paperback, 384 pages
Publication: April 7th 2015
by NAL Trade

EN: London, 1925. Glamorous medium Gloria Sutter made her fortune helping the bereaved contact loved ones killed during the Great War. Now she's been murdered at one of her own séances, after leaving a message requesting the help of her former friend and sole rival, Ellie Winter. Ellie doesn't contact the dead—at least, not anymore. She specializes in miraculously finding lost items. Still, she can't refuse the final request of the only other true psychic she has known. Now Ellie must delve into Gloria's secrets and plunge back into the world of hucksters, lowlifes, and fakes. Worse, she cannot shake the attentions of handsome James Hawley, a damaged war veteran who has dedicated himself to debunking psychics. As Ellie and James uncover the sinister mysteries of Gloria's life and death, Ellie is tormented by nightmarish visions that herald the grisly murders of those in Gloria's circle. And as Ellie’s uneasy partnership with James turns dangerously intimate, an insidious evil force begins to undermine their quest for clues, a force determined to bury the truth, and whoever seeks to expose it...

IT: Londra, 1925. Gloria Sutter è una medium e ha fatto la sua fortuna mettendo in contatto i morti durante la guerra, con i loro cari. Lei però viene uccisa in una delle sue sedute, dopo aver lasciato un messaggio al suo ex amico e rivale, Ellie Winter. Ellie però  non contatta i morti, almeno, non più. Si è specializzata nella ricerca di oggetti smarriti. Eppure, lei non può rifiutare la richiesta di Gloria. Ora Ellie deve approfondire i segreti di Gloria e immergersi di nuovo nel suo mondo. Peggio ancora, non può ignorare le attenzioni del bel James Hawley, un veterano di guerra. Ellie e James entrano così nei misteri della vita di Gloria e della sua morte. Ellie però è tormentata da incubi che annunciano i misteriosi omicidi di chi era nel cerchio di Gloria. E la collaborazione con James diventa pericolosamente intima, una forza più grande però comincia a minare la loro ricerca, una forza determinata a seppellire la verità...

Paperback, 336 pages
Publication: April 28th 2015
by Roc

EN: Entangled in a court ruled by tradition and intrigue, a young witch must come to terms with newfound power and desire—and a choice between loyalty and survival... 
The royal witches of Anglion have bowed to tradition for centuries. If a woman of royal blood manifests powers, she is immediately bound by rites of marriage. She will serve her lord by practicing the tamer magics of the earth—ensuring good harvests and predicting the weather. Any magic more dangerous is forbidden. Lady Sophia Kendall, thirty-second in line to the throne, is only days away from finding out if she will be blessed—or perhaps cursed—with magic. When a vicious attack by Anglion’s ancient enemies leaves the kingdom in chaos, Sophia is forced to flee the court. Her protector by happenstance is Lieutenant Cameron Mackenzie, a member of the royal guard, raised all his life to be fiercely loyal to the Crown. Then Sophia’s powers manifest stronger than she ever imagined they would, and Cameron and she are inextricably linked in the process. As a witch unbound by marriage rites, Sophia is not only a threat to the established order of her country, but is also a weapon for those who seek to destroy it. Faced with old secrets and new truths, she must decide if she will fight for her country or succumb to the delicious temptation of power.…

IT: Un tribunale governato dalla tradizione, una giovane strega che deve fare i conti con un nuovo potere, una scelta tra la fedeltà e sopravvivenza...
Le streghe reali di Anglion hanno piegato la tradizione da secoli. Se una donna di sangue reale manifesta poteri, è subito legata al rito del matrimonio. Lei servirà il suo Signore con la pratica della magia. Ogni altra magia è vietata. Lady Sophia Kendall,  è a soli pochi giorni dallo scoprire se lei sarà benedetta, o forse maledetta-dalla magia. Mentre attende però, un attacco feroce di antichi nemici di Anglion lascia il Regno nel caos, Sophia è costretta a fuggire dal tribunale. Il suo protettore è il tenente Cameron Mackenzie, un membro della guardia reale,che ha passato tutta la sua vita fedele alla Corona. I poteri di Sophia si manifestano più forti che mai, ma lei e Cameron sono indissolubilmente legati al processo. Non è ancora una strega sposata quindi Sophia non solo è una minaccia per l'ordine costituito del suo paese, ma è anche un'arma per coloro che cercano di distruggerla. Di fronte a vecchi segreti e nuove verità, deve decidere se si batterà per il suo paese o soccomberà alla tentazione del potere.

Hardcover, 320 pages
Publication: April 28th 2015
 by HarperCollins

EN: Since she was a baby, Aza has suffered from a mysterious lung disease that makes it ever harder for her to breathe, to speak—to live. So when Aza catches a glimpse of a ship in the sky, her family chalks it up to a cruel side effect of her medication. But Aza doesn’t think this is a hallucination. She can hear someone on the ship calling her name. Only her best friend, Jason, listens. Jason, who’s always been there. Jason, for whom she might have more-than-friendly feelings. But before Aza can consider that thrilling idea, something goes terribly wrong. Aza is lost to our world—and found, by another. Magonia. Above the clouds, in a land of trading ships, Aza is not the weak and dying thing she was. In Magonia, she can breathe for the first time. Better, she has immense power—and as she navigates her new life, she discovers that war is coming. Magonia and Earth are on the cusp of a reckoning. And in Aza’s hands lies the fate of the whole of humanity—including the boy who loves her. Where do her loyalties lie? 

IT: Fin da bambina, Aza ha sofferto di una malattia polmonare misteriosa che rende sempre più difficile per lei respirare, parlare-vivere. Così, quando Aza intravede una nave nel cielo, la sua famiglia pensa sia un effetto collaterale del farmaco. Ma Aza non pensa che quella sia un'allucinazione. Sente qualcuno sulla nave chiamare il suo nome. Solo il suo migliore amico, Jason, le crede. Jason, è sempre stato lì. Jason, con il quale sarebbe potuta essere più che amica, e provare dei sentimenti. Ma prima che Aza possa considerare quest'idea, qualcosa va storto. Aza scompare dalla Terra, e si ritrova su Magonia, un altro mondo. Sopra le nuvole, in una terra di navi mercantili, lì Aza non è la persona debole e morente che era sulal Terra. In Magonia, lei può respirare per la prima volta. Anzi, ha un potere immenso, e mentre naviga nella sua nuova vita, scopre che la guerra sta arrivando. Magonia e la Terra sono sul punto di una resa dei conti. E nelle mani di Aza si trova il destino di tutta l'umanità, tra cui il ragazzo che ama. Dove andrà la sua lealtà?